EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Jeg er glad du ble her i kveld.
Jeg også.
- Skulle ønske vi slapp å snike oss rundt. - Jeg også.
Du vet hvordan pappa er.
Han ville drept meg om han fant ut at jeg ikke var på rommet mitt.
Men gjett hva?
Han skal til Las Vegas på en kirkekonferanse.
Seriøst?
I en hel uke.
Det betyr at vi kan tilbringe hele natten sammen...
...hjemme hos meg.
Jeg tror vi er klare.
Men enn så lenge...
...må jeg gå.
Greit.
Ja.
GEHENNA STASJON
God morgen.
Sabrina.
Hva gjør du her?
Astralprojiserer. Så jeg er bare her i ånd.
Jaha.
Apropos ånd...
...hva synes du om antrekket?
Gi meg en "H", gi meg en "E", gi meg en "T".
Det er en sånn flashmob-fremføring
i kveld på Baxter High, vil du være med?
Jeg kan ha skrytt til alle jentene om den mørke, kjekke privatskolekjæresten min.
Ja, da blir jeg med.
Fantastisk. Vi ses.
Du og vennene dine lager litt av et bråk i garasjen.
- Det kalles musikk, pappa. - Jaha.
God morgen.
Hva gjør du her?
Vi møttes i går på tivoliet.
Jeg må til gruvene.
Sees senere, kjære.
Ha det, elsker.
Bruker du mammas badekåpe?
Skal jeg ta den av?
Absolutt ikke.
Ikke vær så prippen.
Både faren din og jeg er voksne.
Det er mer enn hva jeg kan si om deg.
Vet faren din hva du har drevet med?
- Bør jeg si det? - Pass dine egne saker.
BYEN UTNEVNER KAMPANJELEDER
- God morgen, lam. - God morgen.
- Hva er den lukten? Pannekaker? - Nei.
Jeg lager månepai til månefestene.
Vi skal vel ikke fortsatt feire haremånen?
Og hvorfor ikke?
Er vi ikke i krise siden kreftene våre avtar? Det er ikke en ekte høytid.
Det er en unnskyldning for å spise pai og drikke vin.
Det er en symbolsk gest som takker en gjeng kaniner.
Sant.
Men det vil være et fint avbrekk for heksesirkelen.
En vårlig hyllest til gjenfødelse vil gi oss et løft i moral,
og i det minste få oss til å tenke på noe annet.
Jeg har et heiagjeng-arrangement, dere er invitert begge to.
- Så hyggelig. - Vi er altfor travle med å ordne i stand.
Du er heksesirkelens yngste medlem.
Du er vår symbolske hare og må gå inn i skogen,
slippe fri en kanin og synge en sommersang.
Ok, men det gir ingen mening.
Under festen av alle fester kannibaliserer vi bokstavelig talt en heks.
Og under haremånen slipper vi fri en kanin.
Hvorfor?
Det er ikke tiden for tvil nå.
Nei.
Vi sees klokken tre.
Tidligere, hvis Ambroses undersøkelser gir svar på vår kroniske svakhet.
Ms. Wardwell?
Ja.
Jeg beklager forstyrrelsen,
men jeg ville takke deg igjen for å hjelpe familien min.
Lille Lucy har det bra, takk og lov.
Vel...
Jeg forstår ikke.
Alt datteren min husker fra hendelsen er at hun spiste iskrem,
og så kom du til unnsetning.
Ja, jeg har...
Jeg har vir...
Jeg aner ikke hva du prater om.
Du fant Lucy i fryserommet og førte henne tilbake til meg.
Politiet leter etter bortføreren hennes.
Har de vært her for å avhøre deg?
Ikke ennå.
Kanskje hvis du fortalte meg hva jeg gjorde for å hjelpe...
Var det datteren din?
Hei, hvor er Nick? Jeg trodde han kom til flashmoben.
Ja, han kommer. La meg dobbeltsjekke.
NICK, HVOR ER DU?
Gud hjelpe meg.
Det er så ekkelt.
Faren min møtte henne på tivoliet i går.
- Det er noe rart med henne. - Hvem er det igjen?
Slangetemmeren.
La oss etterforske.
Vi kan snuse rundt teltene, kanskje vi finner ut noe.
Nettopp. Ja, ok.
- Vi gjør det. - Jeg er med.
Jeg har en piknik-greie med tantene mine, men vær forsiktige.
Robin, vil du bli med?
Jeg står over denne.
Jaha.
Er ikke dette nydelig.
- Tante Hilda? - Hei.
- Astralprojiserer du nå? - Jeg prøvde, men måtte kjøre.
Hva skjer?
Zelda vil vi skal dra til akademiet.
Akutt familiemøte.
Deltagelse er påbudt.
- Jeg dekker for deg med Ravenettes. - Hva om Nick dukker opp?
Bare si at jeg er på akademiet, det er nok der han er.
Dere vil ikke like det, men...
...det er vår feil at heksesirkelens krefter svekkes.
Se her. Så Pendle-heksesirkelen led et lignende tap av makt i 1612.
Det virker som om de fornærmet mørkets fyrste på et vis,
så derfor fjernet han kreftene deres litt etter litt, og så alt på en gang.
De fornærmet ham, og vi kuppet og fengslet ham.
Hvordan fikk de kreftene tilbake?
De gjorde ikke det.
De ble utslettet av heksejegere flere måneder senere.
Hva betyr det for oss?
At mørkets fyrste er en dårlig taper,
og at han straffer oss, som en liten drittunge.
Er du virkelig så smålig at du tar kreftene til hele heksesirkelen vår,
og gjør oss maktesløse fordi du bærer nag?
Jeg lurte på når dere ville innse prisen av å fengsle meg.
Jeg krever at du gjenoppretter vår makt.
Om dere vil ha makten deres tilbake, må dere bare sette meg fri.
Aldri.
La oss se hvor lenge dere varer uten min beskyttelse.
Med mindre dere bønnfaller Lilith.
Kanskje hun kan velsigne deres patetiske heksesirkel med sine gaver.
Nei, det kan hun jo ikke.
- Hun er ikke helvetes dronning. - Det holder, mørkets fyrste.
Er ikke Lilith helvetes dronning? Selvsagt er hun det.
Skal du si det, datter, eller skal jeg?
- Ikke bli sint. - Opp.
Nå!
Dronning av helvete?
Forklar deg selv, Deres Høyhet.
Jeg har ikke tatt tronen helt ennå.
Men du er dronning?
Kravet på tronen blir utfordret av en prins i helvete, surferen Caliban.
Det er ikke en sommerjobb.
Du er 16! Du kan ikke vie livet ditt til et rike som ikke har noe med deg å gjøre!
Det var min fars rike, før vi fanget ham.
Jeg hadde ikke noe valg.
Jeg gjorde det for å redde rikene. Det er en balanse.
Du gjorde det fordi du ville! Fordi du liker makten!
Det er til en viss grad sunt, men du har alltid hatt et frelserkompleks.
Kan du tro det?
Din niese valgte tronen i helvete fremfor heksesirkelen og familien.
- Nei. - Det er urettferdig.
Jeg støtter deg og heksesirkelen.
Har du løftet en finger for å hjelpe oss?
Apropos det, vi har et presserende problem.
Mørkets fyrste har gjort oss maktesløse.
Vi trenger en ny kilde til mystisk energi nå.
Kvelden før haremånen. Hva skal vi si til elevene?
- Ingenting, selvsagt. - Ingenting.
Vi fire må løse problemet.
Jeg har en idé. Jeg er dronning av helvete, som vi alle vet nå.
Jeg burde ha tilgang til de samme energiene som Lucifer hadde.
Mørkets fyrstes kraft er infernalsk.
Den må komme fra helvete, ikke sant? Et batteri av noe slag?
Jeg kan finne mørkets fyrstes kraftkilde og gi den til heksesirkelen.
Teoretisk sett kan det fungere, men helvete er et enormt rike.
- Hvordan skal du finne batteriet? - Lilith vet alt.
Greit!
- Men Ambrose blir med deg. - Helvete?
Tante Z, jeg er helvetes dronning.
Det er likegyldig.
Du er fortsatt niesen min. Du drar ikke til underverdenen uten familiens støtte.
Eller så kan vi alle bli med deg.
- Hva skal jeg ha på? - Greit, Ambrose blir med.
Vel, hva skal jeg ha på meg?
Mr. Scratch, du greier ikke ligge unna meg, du?
Sånn er det.
Du torturerte meg i det som føltes som en evighet.
Nå er det min tur.
Jeg vet at tivoliet ikke åpner ennå, men er det ikke rart at ingen er her?
Jo..
Men det gjør det enklere for oss.
Ok, folkens.
Jeg sniker meg inn i teltet
og tar på noe som tilhører henne, en hårbørste eller noe.
Forhåpentligvis vil aningen fortelle hvem hun er.
Dere holder vakt.
Greit.
SLANGETEMMER
Du er den nymfomane seeren.
Vel...
...da slipper jeg å lete etter deg.
Gutter, hva gjør dere her? Det er stengt i dag. Det er en helligdag.
La oss stikke.
Hun vil ikke plage oss igjen.
STRIPTEASE
Takk for advarselen, Robin Goodfellow.
Nå, mine kjære, kan vi feire ostara med glede.
Å, jeg har savnet viriliteten din.
Slutt å snakke!
Hva med deg, Nicholas? Har du savnet meg?
Selvsagt har du det,
ellers ville du ikke vært desperat etter å møte meg.
Ikke fortvil!
Det vil alltid være en bit av meg inni deg.
Du innser at du ikke straffer meg, bare Blackwoods kjøttdrakt.
Ikke at jeg bryr meg om det, jeg liker det litt røft.
Det er uansett ikke meg du vil straffe, eller hva, Nick?
Det er deg.
Den gutten vet ingenting om sant helvete,
men det vil han når jeg river ham fra hverandre!
Du vil få din sjanse, Faustus. Nicholas faller fra hverandre.
Han vil komme tilbake. Merk mine ord.
Og når han kommer, skal jeg gi ham noe som vil få ham til å gjøre hva vi vil.
Hva gjør han her?
Ambrose er min...
...private rådgiver.
Min rådgiver.
Å, dette er helvete. Jeg er i helvete.
Crowley kom seg aldri til helvete, men jeg...
...Ambrose Spellman, er i helvete.
Vi trenger vi din hjelp.
Min irriterende far holder tilbake sine mørke gaver
og makt fra heksesirkelen. Vi trenger den.
Jeg kan ikke gjøre noe.
Han får vel styrken fra et sted i helvete, en ildsjø, en infernalsk ovn, eller noe?
De er ikke helvetes gaver. De er Lucifers.
De kommer fra ham.
De har sin opprinnelse i ham, og han deler dem ut som han vil.
- Mener du at... - Han har krefter fordi han er en engel.
Fordi han er født i himmelen.
Selvsagt er Lucifers kraft himmelsk, ikke infernalsk.
Det gir mening.
Om kraften kommer fra essensen hans,
må jeg også ha dem siden jeg er datteren hans.
Forurenset og fortynnet av din mors dødelige blod,
ubrukelig for heksesirkelen.
Vent litt. Hvis engelen Lucifer nekter oss våre gaver, må vi...
Må vi finne en annen engel.
Du slipper ikke inn i himmelen, om det var det du tenkte på.
Det var det ikke.
Jeg forstår ikke.
Hvorfor skulle Sabrina lyve for oss?
Og holde noe sånt for seg selv.
Hun er helvetes dronning, Hilda,
- det forandrer alt. Hun forstår ikke det. - Jeg vet det.
Du vet, søster,
det er løgnene som irriterer meg mer enn noe annet.
Denne familien er visst full av dem.
Det er merkelig at du sa det nå,
fordi jeg har noe å fortelle.
Jeg har ikke funnet rett... til å si...
Dr. Cee fridde til meg...
Han vil gifte seg med meg.
Gjorde han? Jeg regner med at du sa ja?
Vel, vi har ikke valgt en dato ennå, og... Er du sint på meg?
Sint?
- Nei, søster, jeg er ikke sint. - Å.
Jeg er ikke sint for at både du og Sabrina forlater meg...
...forlater familien...
...forlater heksesirkelen når vi er i nød.
Jeg er dessverre ikke overrasket...
Jeg har gitt opp.
Hva skal det være?
Heksejegerne som angrep akademiet var engler.
Jeg drepte to av dem. Nick og du fanget en tredje her i et maleri.
Ja, i Caravaggioen, hvis jeg husker riktig.
Vi må tappe litt av energien hans.
Gjennom årelating... Vi kan drikke det.
Kan du hjelpe oss?
Det er som å tappe en tønne, noe enhver bartender bør kunne.
- Skal jeg levere det til dere? - Nei, dette er for viktig.
Ambrose, gå hjem og få tante Zelda med på planen.
Jeg blir her og venter på blodet. Bare for å være sikker.
Ja. Jeg tar frem Caravaggioen.
Hun burde på sykehuset.
Kom igjen, du vet at det som skjedde med henne er magisk.
Roz, vet du hva som skjedde?
- Hun kan knapt snakke. - Hent Sabrina.
Hun har rett, Sabrina vil vite hva hun skal gjøre.
Ok, Theo, bli her. Jeg henter henne.
Det går bra.
- Ikke drep ham, kanskje vi trenger mer. - Ja.
Nydelig.
Hva?
Du kan ikke forvente at jeg dekanterer uten å smake.
Ja, jeg kommer.
Jeg kommer. Herregud.
- Hei! Oi sann. - Er Sabrina her?
Å nei.
Hun er ikke det, kjære.
- Har noe skjedd? - Det er Roz, Ms. Spellman.
Hun er veldig syk.
Hun gikk inn i et telt på tivoliet, så skjedde noe ille, noe hekseri.
- På tivoliet? - Det er komplisert.
Men Ms. Spellman, Roz fryser og rister konstant.
- Kan du sjekke henne? - Om jeg bare kunne.
Det er bare kreftene våre. De avtar.
Det gjelder hele heksesirkelen. Vi er i trøbbel.
Jeg skulle til biblioteket fordi jeg har en anelse om at... Ok, vent der.
Pakk Roz inn i dette imens.
Det holder henne varm.
Når vi er i gang igjen, skal Sabrina og jeg gjøre Rosalind frisk.
- Ok? - Takk, Ms. Spellman.
Selvsagt.
Hva var det?
Hva var hva?
Det hørtes ut som...
Dorian, torturerer du noen?
Jeg ville ikke kalt det tortur.
Vent!
Nick?
Sabrina?
- Jeg kan forklare! - Nei!
Du trenger ikke å forklare deg. Det er ganske tydelig.
Sabrina!
Dorian!
Blodet var til heksesirkelen!
Beklager.
Jeg tenkte det var bra for huden.
Jeg sparte litt til deg.
Håper det er nok.
Er alle sinnssyke?
Hun gikk nettopp.
SPELLMAN BEGRAVELSESBYRÅ
Hva er det? Det ser ut som om du har sett Den hellige ånd.
Jeg vil ikke snakke om det...
...men jeg har det.
Er det engelens blod du har snakket om, Ambrose?
Ja.
Men hvor er resten av det?
Dorian slukte det.
Er dette din storslåtte plan? Skal det redde oss?
Alle skulle drikke det, men det skulle være mer.
- Kanskje hvis vi tar en slurk hver? - Det er ikke nok.
- Kanskje om vi bruker det annerledes. - Hvordan da?
Jeg husket noe jeg gjorde da jeg var student ved akademiet.
- Jeg tok et månebad. - Hva er et månebad?
Det er en seremoni som hekser pleide å utføre under feiringen av haremånen.
De gned inn kroppene sine med oljer og badet i måneskinnet.
Det skulle være en symbolsk gjenfødelse.
Lyset fra månen skulle fylle oss, men...
Hvis vi tar engelens blod og blander det med visse oljer,
gnir oss inn i det og bader i lyset av haremånen...
Da kunne det symbolske bli bokstavelig.
- Ja. -Ifølge okkult vitenskap
blir himmelske substanser aktivert av himmelske legemer.
Månelyset ville aktivere engelens blod,
som igjen ville tillate huden vår å faktisk absorberer månens energier.
Det kan redde oss.
Åh.
Og jeg er fortsatt med i heksesirkelen.
Jeg også.
Denne planen er det rene vanvidd.
Ja, det er "vannvidd". Og vi skal bade i månelyset.
Greit.
Piknik først og så det såkalte månebadet.
Men ikke vær for høy i hatten. Mye arbeid gjenstår.
Å ja. Gi meg blodet,
så begynner jeg å lage salveoljen.
Takk, Hilda.
Og takk, Sabrina.
Vi står i gjeld til deg om det fungerer.
Hei, jeg glemte å si at søte Harvey kom fordi han lette etter deg.
Han er bekymret for Roz. Hun har en slags heksefeber.
- Skal jeg dra og sjekke? - Nei.
Jeg sa at vi ville gjøre det når vi fikk kreftene våre igjen.
- Det gjelder Nick også. - Hva er det nå?
Han har vært humørsyk og jeg tror han har drukket.
Og jeg fersket han til sengs med sexdemoner.
Han er en voksen heksemester. Det hører visst med.
Nick har alltid vært en bad boy, men dette er annerledes.
Jeg tror noe fryktelig skjedde med ham da han var fanget med Lucifer.
Verre enn vi kan forestille oss.
Å, min kjære.
Du må snakke med ham...
...men...
Etter haremånen. Jeg vet det.
Jeg må holde masken for heksesirkelens skyld.
Se på deg.
Du er vakker. Har du lært deg sangen?
Og alt skal visne
Vårens blomster
Verden og all sorg
Ved verdens sentrum
Men den forblir
Sommerfuglen synger
Og starter lilla sommer
Med vingenes flagring
Jorden vil vaie med korn
Og hopper knegger
Med hingster som de parer seg med
De har båret føll
Og alle skal vite
Den lilla sommerens vidundere
Likevel venter jeg
Svalen synger
En sang det er umulig å følge
En sang ingen andre kan synge
Tanter!
Vi må dra nå!
Vi kan ikke. Vi har så vidt begynt. Se hvem som er her.
Nick. Hva gjør du her?
Jeg ville ta del i dette.
Nei, du forstår ikke.
Hva?
- Kanskje du blir varmere av å bevege deg. - Hun kan ikke bevege seg!
Dette er galskap.
Jeg kan ikke vente på Sabrina. Vi må gjøre noe før det er for sent.
Harvey? Hvor skal du?
Tilbake til tivoliet for å finne ut hva som skjedde med Roz.
Harvey!
Tilgi oss. Vi ville ikke forstyrre feiringen deres.
Vi har også lett etter et sted å feire.
Feire hva da?
Ostara.
Og hva feirer dere?
Haremånen.
Vi skulle bare...
...spise lunsj.
Vi har Nutella og brød, ost, vin og kjøttpålegg.
Vil dere bli med?
Jaha.
Dette er spennende.
- Jeg har litt av en appetitt. - Jeg og. La oss spise.
Rektor Spellman, skal vi be en takk til Lilith først?
Lilith?
Ber dere til Lilith og ikke mørkets fyrste?
Nei, Elspeth, ingen bønner er nødvendige.
Uansett tror jeg ikke våre gjester ber til Lilith.
- Gjør dere? - Nei.
Jaha.
Vi ber til andre.
Så dere jobber på tivoliet?
Fantasmagoria, ja.
Og ostara... Det er en versjon av påsken, ikke sant?
Våre skikker er lite kjent i verden utenfor.
Og hva med ritualene deres...
...er det vanlig å drive hor i høytiden?
Hva?
Jeg forstår. Han er kjødelig med andre, men ikke deg.
- Du vet ingenting om meg. - Hun tar vel ikke helt feil, Nick?
Sjelen din er innhyllet i mørke...
...oppblåst.
Og du stinker av sex.
Hvor lenge har du og folkene dine vært i Greendale?
Generasjoner.
Vi er fra gamlelandet.
Det eldgamle landet. Det gamle, gamle landet.
Og fellesskapet ditt, hvor avstammer dere fra?
- Hele jorden er vårt hjem. - Landstrykere?
Familien min og jeg følger mange veier.
Så Greendale er bare en av mange stopp, og dere skal videre snart?
Kanskje...
...men det er noe ved dette området som gjør at man...
...får lyst til å slå seg til ro.
Det er så godt å ha en piknik ute i frisk luft.
Ingenting slår det.
Jeg skulle ønske jeg var mer ute, fordi hobbyene mine
er mer innendørsaktiviteter. Som å strikke, skrive og...
- Du er en vever. - Jeg er en hva?
Du vever stoff og historier, ikke sant?
Jeg har aldri tenkt sånn på det.
Jeg er en vever. Det liker jeg.
Jaha.
Ikke skad den.
Selvsagt ville jeg ikke gjøre det, nei.
Jeg skal ta denne lille fyren med meg hjem.
De er kjæledyr.
Har du edderkopper som kjæledyr?
Ja.
- Men de er veldig lykkelige. - De er ikke lykkelige.
Hvordan kan du vite hva en edderkopp føler?
Så...
Circe, kan jeg få snakke med deg?
De er hedninger, de slavebinder dyr, holder dem som kjæledyr.
Ikke kjæledyr, som venner.
De er sataniske hekser, men noe er...
- ...galt med dem. - De er svake.
De lukter svakhet.
De er hedenske hekser.
Hva gjør hedninger her i lysningen?
De skaper kaos, slik hedninger gjør. Jeg trodde de forlot dette området.
- Hele landet. - Døde ikke hedenske hekser ut da...
Sataniske hekser steg opp. Som da kristne kom til makten.
De er sikkert en liten gruppe.
De kan ikke bare avbryte månebadet vårt.
Vi må forvise dem.
- Vi har ikke styrke til å konfrontere dem. - Hva med regn?
Vi kan trylle frem en storm så de vil dra.
Vel, vi må prøve noe.
Mystiske krefter vi inviterer, fyll himmelen med nattskyer.
Vær langt eller nær, vi tilkaller regn.
Himmelen over, borte sola, melodier har begynt.
Himmelen over, skyer samle dere, la regnet falle.
Himmelen over...
Pokker.
Vi har offisielt nådd bunnen. Vi har null makt. Vi er for svake.
Hei, Nick.
Endelig er du alene.
Kom deg bort, Dorcas. Jeg er ikke i humør.
Hvorfor er du så sur?
Jeg hører du har hatt det gøy i det siste. De Sade og Salo?
Sa Sabrina det?
Vær så snill. Du er ikke den eneste heksen som fester med sexdemoner.
Du trenger ikke oppsøke dem.
Du kan komme til meg.
Jeg kan vise deg litt seriøs prakt i gresset.
- Hjelp meg! - Går det bra?
- Den bet meg! - Er hun skadet?
Hent litt mose.
Det gjør vondt. Gjør noe!
Jeg trenger litt våt gjørme om noen... Litt bark.
Hva?
Slangen vil ikke skade noen andre.
Morder!
Vi er gjestene her.
Det er slangen som bor her.
Den har rett til å beskytte territoriet.
- Vi bør gå. - Ja.
Kanskje det er best.
Vi var her først.
Nei, vi var her først, før den falske guden,
før mørkets fyrste.
De gamle gudene hersket, og vi tilba dem.
Nå har det åpenbart skjedd noe
og tiden vår er inne igjen.
Vi beklager, vær så snill. Ikke dra på den måten.
Han løftet hånden.
Roz.
Hva har du å si til ditt forsvar, Mr. Skratch?
Jeg drepte en slange. Hva er det som er galt med det?
De tilber nok slanger, og du drepte en.
Ikke tull med hedninger, spesielt ikke mens vi er uten krefter.
Vi kan sende en offergave for å gjøre det godt igjen, ok?
Nicholas, vil du gi dem en deilig månepai?
Jeg ber ikke om forlatelse. Jeg gjorde ikke noe galt.
Nick, det er en gest for å beskytte heksesirkelen.
Jeg har gjort nok for å beskytte heksesirkelen.
Nick?
Jeg avskyr tenåringsangst.
Dorcas, du var i sentrum av oppstyret.
Vil du gi offergaven til hedningene?
Ja. Samme det.
Melvin og Agatha blir med deg.
Jeg er en stor pike. Jeg kan levere en pai alene.
Agatha, bli med henne. Sørg for at hun ikke ødelegger det.
Nicholas.
Vent. Hei, vent!
Hva?
- Vi må snakke om det. - Hva da?
Hva med at du ble full og var utro med sexdemoner?
Selvsagt får du min lidelse til å handle om deg.
- Det handler alltid om deg. - Jeg vil forstå så jeg kan hjelpe deg.
Du hørte hedningen.
Jeg er skitten, forurenset.
Nei, Nick.
Du er bare traumatisert.
- Bare? - Hør her...
Jeg vet at du drikker, bruker dop og lar sexdemoner piske deg,
så du ikke må takle det som skjedde,
men hva skjedde der nede?
Vær snill og fortell meg det.
Der nede? Du kan si det, Sabrina.
Helvete. Jeg dro til helvete.
Mørkets fyrste var inni meg.
Jeg ble satt i lenker av Lilith, torturert på innsiden,
ydmyket og fornedret på utsiden i ukevis.
Det føltes som tiår.
Og det var ingen utsettelse, intet pusterom, ikke i ett sekund.
Det var en evighet av overgrep.
Jeg hadde ingen kontroll over kroppen eller skjebnen min.
Jeg var en boksesekk for Lucifer og et leketøy for Lilith.
Jeg kjempet mot din far for kontrollen og ble utslitt.
Jeg sov ikke, ikke én gang.
Det var et sted uten hvile, ingen fred, bare smerte,
lidelse, brenning og bitende kaldt.
Alt for å beskytte deg...
...og denne verdenen du bryr deg om.
- Jeg er lei meg. - Lei deg?
Sabrina, du glemte ikke bursdagen min eller kom sent på en kinodate.
Du lot meg ofre meg for deg...
...og du...
...var ikke verdt det.
- Du er opprørt. - Tror du det?
Når det gjelder sexdemonene... Jeg får jo ikke slikt fra deg.
Fordi innerst inne vet du at du sparer deg for noen andre,
- og vi vet begge hvem. - Det er ikke rettferdig eller sant.
Du vet ikke hva du sier. Vær så snill, la meg hjelpe deg.
Hjelpe meg?
Jeg vil ikke ha noe fra deg.
Hver gang jeg ser på deg, ser jeg bare faren din.
Han er overalt.
Jeg ser ham når jeg lukker øynene og når jeg åpner dem.
Jeg ville slått ham ut av meg om jeg kunne.
Men jeg kan ikke.
Så jeg gjør det nest beste.
Hvem er det?
Hallo?
Agatha, hvis dette er en spøk, er du død.
Søsteren din er tatt.
Hvem? Hvem er du?
Velkommen tilbake.
Du klarte ikke å holde deg unna?
Jeg er ferdig med dette og med deg.
Bare én av oss forlater cellen i live.
Det er greit.
Men før vi begynner,
kan jeg gi deg en deilig gave?
Rødt kvikksølv.
Den beste rusen du har opplevd.
Dragetårer.
Du går opp, men du kommer aldri ned.
Jeg gir deg begge...
...hvis du gjør meg en...
...liten tjeneste.
Går det bra?
Ja, det går bra. La oss bare gjøre det.
Greit, kjære dere.
Så alle bruker den hellige oljen. Det er fullmåne. Vi bør starte.
- Og søstrene mine? - De blir med når de kommer.
Greit, Hilda, hva gjør vi?
Ok, dekk all bar hud med oljene og legg dere med de andre.
Heksesirkel...
...søstre, brødre...
...som dere vet hedrer vi haremånen i kveld...
...fordi haremånen er spesiell.
Den er forbindelsen i alle magiske kalendere
hvor hekser feirer fornyelse.
Og i kveld er haremånen full igjen.
Og lyset skinner på deg,
og du bader i det, hevder din makt og føler det.
Føl den på huden din.
Moder måne, i din fulle form...
...ber vi deg velsigne oss med evner og...
...dine energier.
Som du modner som en baby i magen...
...gjør oss hele igjen,
la vår magi styrke seg i harens ånd.
Vi tilbyr deg kroppene våre...
...salvet i himmelsk essens,
så vi kan bli kar for dine energier.
Alle forsegler sirkelen.
Jeg kan føle det. Det... Det er som gåsehud.
Det kiler overalt.
Hos meg også!
Det er rart, ikke sant? Prikking og stikking.
Som om foten din sovnet, og den er våknet igjen.
I det minste har noe gått bra i dag.
De har mistet mørkets fyrste.
La oss ta deres haremåne også.
Hyll, Selene, hør vår sang.
Gjør nattlampen, din datter, månen mørk.
Litt etter litt, bit for bit.
Mens de går ned, la månen fortæres.
Vent.
Vent!
Hva skjer med månen?
En formørkelse? Umulig. Det ville vært i almanakken.
Nei. Noen svelger månen.
Jeg tror du har rett, og jeg vet hvem som gjør det.
Det er de velsignede hedningene.
- De angriper oss. - Hva skal vi gjøre?
Det fungerer ikke på en formørket måne.
Samle tingene deres kvikt. De hedenske heksene vil skade oss.
Vi er utsatt her. Alle må til akademiet.
- Jeg må finne Nick. - Søstrene mine!
Alle sammen, sa jeg.
Når vi er sikre bak murene våre, kan vi planlegge motangrepet.
Men ingen skal dra alene i kveld. Vi er i stor fare.
Theo...
...hva skjedde?
Gjør sengene klare. Vi får sove her i natt.
Det er mye tryggere om vi er sammen.
Søster Spellman...
...de er utenfor.
Nattens hekser, tiden deres er over.
De gamle gudene vender tilbake...
...de gamle skikkene, blodskikkene vender tilbake.
Underkast dere og be til gudene våre...
...ellers vil blodet deres fukte den hellige jorden.
Dere har tre dager på å bestemme dere.
Søstre?
Søstre, kom hit!
Vi har ikke noe valg.
Hedningene er en klar og nærværende fare, og vi er uten styrke.
Uansett hvor farlig det er...
...må vi befri mørkets fyrste.
Foretrekker djevelen jeg kjenner fremfor hedningene.
Han vil være sint på oss, og vi vil få unngjelde...
...men han vil knuse hedningene.
Jeg går til ham.
Han er faren min.
Hvis noen kan snakke med ham, er det meg.
Greit, pappa. Det er bare deg og meg nå.
Nick?
Nick, hører du meg?
Nick, våkne!
Nick!
Tekst: Bendik Agersborg Eriksen